Dictado por voz local

Notas de voz para Mac.
100% local. 100% privado.

Mantén pulsado el atajo, habla y suéltalo — tus palabras se convierten en una nota adhesiva. Funciona con Whisper de OpenAI sobre el Apple Neural Engine. Tu audio nunca sale del Mac.

macOS 14+  •  Apple Silicon e Intel  •  La voz se desbloquea con Pro

Dictado por voz en SlashNote para Mac — la grabadora capta tu voz, Whisper la transcribe localmente y el texto se convierte en una nota «Client Call Notes» con tareas y plazos

Cómo funcionan las notas de voz en Mac

Tres pasos en un solo gesto. Sin abrir apps, sin diálogos de grabación, sin subir nada.

01

Mantén pulsado el atajo

Mantén pulsado tu atajo personalizable de nota de voz desde cualquier lugar de macOS — incluso con SlashNote en segundo plano. La primera vez, SlashNote descarga la variante de Whisper adecuada para tu Mac (entre ~80 MB y ~1,5 GB según el hardware).

02

Habla con naturalidad

El audio se captura en 16 kHz mono PCM. No hay límite de duración para el uso normal. Habla en cualquiera de los idiomas compatibles o deja que el modo de detección automática lo elija.

03

Suéltalo. Aparece la nota.

Whisper transcribe el audio en el dispositivo a través del Apple Neural Engine. El archivo de audio se elimina. Se abre una nueva nota adhesiva con la transcripción, lista para editar, colorear o fijar.

IA en el dispositivo

Con la potencia de Whisper en el Apple Neural Engine

SlashNote ejecuta el modelo de reconocimiento de voz Whisper de OpenAI, de código abierto, completamente en el dispositivo. Whisper es el mismo modelo que está detrás de MacWhisper y Superwhisper — pero aquí se ejecuta en local sobre el Apple Neural Engine, el mismo silicio que usa Apple Intelligence.

La primera vez, SlashNote elige la mejor variante de Whisper para tu Mac y la descarga una sola vez. A partir de ahí, las notas de voz funcionan totalmente sin conexión. Sin nube, sin claves de API, sin cuotas, sin coste por minuto.

  • Modelo Whisper de código abierto, licencia MIT
  • Aceleración del Apple Neural Engine en Apple Silicon
  • Variante elegida automáticamente según tu hardware
  • Sin coste por petición, sin límites de uso
Variantes del modelo Whisper
tiny     ~80 MB     la más rápida, ideal para habla clara
base     ~150 MB    rápida, para uso diario
small    ~250 MB    equilibrio entre velocidad y precisión
medium   ~750 MB    alta precisión
large    ~1.5 GB    máxima precisión, acentos y jerga técnica

SlashNote elige automáticamente la variante adecuada para tu Mac. Se descarga una sola vez, se guarda en local y a partir de ahí funciona sin conexión.

Dos formas de crear una nota de voz

Elige el punto de entrada según lo que estés haciendo.

⌨️

Atajo global de nota de voz

Push-to-talk desde cualquier lugar de macOS. Mantén pulsado tu atajo personalizable, habla, suéltalo — se abre una nueva nota adhesiva con la transcripción. Funciona incluso con SlashNote en segundo plano.

Personaliza el atajo en Settings → Shortcuts → Voice Note. Función Pro.

🎙️

Botón de voz dentro de la nota

¿Ya tienes una nota abierta? Toca el micrófono del pie del editor para dictar más contenido en la misma nota. El mismo motor, la misma ruta en el dispositivo — simplemente se añade a lo que ya hay.

Disponible dentro del editor de SlashNote. Función Pro.

Tu audio nunca sale de tu Mac

Local por diseño, no por política.

🎚️

Captura local

El audio se graba a 16 kHz, 16 bits, mono PCM. El micrófono solo está activo mientras mantienes pulsado el atajo.

🧠

Transcripción en el dispositivo

Whisper se ejecuta sobre el Apple Neural Engine. Sin nube, sin llamadas a la red, sin analizar lo que has dicho.

🗑️

El archivo de audio se elimina

El archivo de audio temporal se elimina en cuanto se genera la transcripción. Solo queda el texto.

✈️

Funciona sin conexión

Tras la descarga inicial del modelo, las notas de voz funcionan sin internet. En un avión, en un túnel, en una jaula de Faraday.

Consulta la política de privacidad o lee por qué importa la privacidad en las notas.

Reconocimiento de voz en más de 100 idiomas

El modelo Whisper soporta más de 100 idiomas. SlashNote muestra los 10 más usados en los ajustes, más detección automática — que cubre cualquiera de los 100+. Whisper destaca por su precisión en español, incluidas variantes peninsulares y latinoamericanas.

inglés
español
ruso
alemán
francés
italiano
portugués
japonés
coreano
chino

Elige un idioma concreto para máxima precisión con vocabulario poco habitual, o déjalo en detección automática y cambia sobre la marcha.

Precisión ajustada a tu Mac

SlashNote elige automáticamente la mejor variante de Whisper para tu hardware. Tú no eliges el modelo — lo hace tu Mac.

Macs más modestos

Variantes tiny y base (~80 MB y ~150 MB). Transcripción rápida, ideal para capturas cortas y habla clara.

⚖️

Apple Silicon de gama media

Variantes small y medium (~250 MB y ~750 MB). Precisión y velocidad equilibradas para notas de voz diarias.

🎯

Apple Silicon de gama alta

Variante large (~1,5 GB). Máxima precisión con acentos, vocabulario técnico y habla extensa.

Recomendado Apple Silicon (M1 o posterior) — Whisper se acelera en el Apple Neural Engine. Los Mac con Intel funcionan por CPU y están soportados en macOS 14+.

Notas de voz vs Dictado de Siri vs dictado en la nube

La misma entrada — tres caminos muy distintos para tu audio.

Aspecto SlashNote Dictado de Apple Dictado en la nube
Procesamiento 100% en el dispositivo (Whisper) En el dispositivo (Apple Silicon) Servidores en la nube
Requiere internet No (tras descargar el modelo) A veces Siempre
Salida Nota adhesiva estructurada Texto en el campo activo Texto en la app elegida
Idiomas (seleccionables en UI) 10 + detección automática (modelo: 100+) ~40 idiomas del sistema Depende de la app
Retención del audio Se elimina tras la transcripción No se almacena Depende del proveedor
Coste Plan Pro, sin coste por minuto Gratis con macOS Suscripción o por minuto
Mejor para Voz a notas con búsqueda Dictar dentro de apps Reuniones largas, transcripciones

Análisis técnico en el blog: en el dispositivo vs Siri vs voz en la nube — comparativa técnica.

Voz dentro de una nota, no solo en un campo de texto

Las apps de dictado dedicadas están bien para escribir con la voz. SlashNote está pensado para capturar ideas que necesitan vivir en algún sitio.

Una app de dictado

Inserta el texto transcrito en el campo donde tengas el cursor. El resultado es efímero — cierras el documento y te toca recordar dónde dejaste la idea.

  • Salida: texto en bruto en el campo activo
  • Sin estructura, sin organización
  • Sin búsqueda entre capturas
  • Sin IA sobre lo que dijiste

SlashNote

Crea una nota adhesiva estructurada que puedes fijar sobre las ventanas, colorear, buscar y procesar con IA. Tu servidor MCP puede leerla. Claude o Cursor pueden resumirla o reorganizarla. La idea tiene un hogar.

  • Salida: una nota real, persistente y con búsqueda
  • Fijar sobre las ventanas, colorear, organizar
  • Búsqueda en todas tus capturas de voz
  • Modificadores con IA y acceso vía MCP

¿Quieres el flujo completo de voz a IA? Lee la guía de notas de voz con IA.

Para qué se usan las notas de voz

Contextos distintos, el mismo gesto: mantén, habla, suelta.

🎙️

Resúmenes de reunión

Di los puntos clave justo después de la reunión — nombres, decisiones, próximos pasos. Se guarda como nota adhesiva que puedes fijar mientras redactas el follow-up.

🚶

Lluvia de ideas caminando

Captura ideas mientras paseas sin soltar el café. Mantén el atajo, habla, suéltalo — la idea ya es una nota.

📓

Diario personal

Reflexiones al final del día con tu propia voz, transcritas en local. El audio nunca sale del Mac; el texto se queda en tus notas.

💻

TODOs de código

Explica una idea de refactor en voz alta mientras la tienes fresca, sin salir del editor. La nota queda lista para la próxima sesión.

🌍

Aprendizaje de idiomas

Cambia el idioma de entrada en los ajustes o usa la detección automática. Habla en cualquiera de los más de 100 idiomas que soporta Whisper.

Accesibilidad

Captura por voz para quien encuentra agotador o poco práctico escribir — todo en el dispositivo, sin cuenta.

Requisitos

Sistema

  • macOS 14 (Sonoma) o posterior
  • Apple Silicon recomendado (M1+)
  • Mac con Intel soportados (transcripción por CPU)
  • Entre ~80 MB y ~1,5 GB de disco para el modelo Whisper

Plan

  • El dictado por voz se desbloquea con Pro
  • Pro Monthly: $9.99/mes
  • Pro Yearly: $29.99/año
  • Lifetime: $29.99 pago único
Ver planes Pro →

Pago a través de la App Store. Los impuestos locales (IVA) se aplican según tu país.

Preguntas frecuentes

¿Es privado el dictado por voz en Mac con SlashNote?
Sí. SlashNote ejecuta Whisper de OpenAI completamente sobre el Apple Neural Engine. El audio se captura en local, se transcribe en tu Mac y el archivo de audio se elimina justo después de la transcripción. El audio no se envía a ningún servidor — ni a SlashNote, ni a OpenAI, ni a nadie.
¿Funciona el dictado por voz sin conexión?
Sí, una vez descargado el modelo de Whisper en el primer uso. A partir de ese momento, las notas de voz funcionan sin conexión a internet. El modelo se descarga una sola vez y se guarda en local; todos los usos posteriores son completamente offline.
¿El dictado por voz es gratis o es una función Pro?
El dictado por voz es una función Pro, incluida en Pro Monthly ($9.99/mes), Pro Yearly ($29.99/año) y Lifetime ($29.99). El plan gratis de SlashNote incluye notas ilimitadas, peticiones a la IA y el atajo global para notas de texto.
¿Qué idiomas soporta el dictado por voz?
El modelo Whisper soporta más de 100 idiomas. Los ajustes de SlashNote muestran los 10 más usados (inglés, español, ruso, alemán, francés, italiano, portugués, japonés, coreano y chino) más la detección automática. La detección automática enruta cualquier idioma que reconozca el modelo. Whisper destaca por su precisión en español, incluidas variantes de España y de América Latina.
¿Necesito Apple Silicon para las notas de voz?
Se recomienda Apple Silicon (M1 o posterior) para la transcripción más rápida, ya que Whisper se acelera con el Apple Neural Engine. Los Mac con Intel y macOS 14 están soportados, pero la transcripción se hace en CPU, así que es más lenta.
¿Qué precisión tiene la transcripción?
La precisión depende de la variante de Whisper que ejecute tu Mac (tiny, base, small, medium o large — seleccionada automáticamente según el hardware). En Apple Silicon, la precisión es comparable a los principales servicios de voz en la nube para la mayoría de los idiomas, incluido el español. El ruido de fondo, los acentos y el vocabulario técnico afectan al resultado, como en cualquier motor de voz a texto.
¿En qué se diferencia SlashNote de apps como MacWhisper?
MacWhisper y otras apps de dictado dedicadas se centran en transcribir archivos de audio o en dictado del sistema sobre cualquier campo de texto. SlashNote es una app de notas en primer lugar — la voz produce una nota adhesiva estructurada que puedes fijar, colorear, buscar, procesar con IA y leer desde Claude o Cursor mediante el servidor MCP. Categorías de producto distintas, motor similar por debajo.
¿Dónde se guarda el modelo de voz en mi Mac?
Los modelos de voz se guardan en local en la carpeta Application Support de SlashNote. Según tu hardware, el modelo Whisper ocupa entre ~80 MB (tiny) y ~1,5 GB (large), y se descarga una sola vez al usar el dictado por voz por primera vez.

Prueba las notas de voz gratis

Descarga SlashNote — gratis en la Mac App Store. El dictado por voz se desbloquea con Pro.

Descargar en la App Store